Retro-Pop: Space Heroes 02
Συνέχεια σήμερα στο Retro-Pop: Space Heroes με τη δεύτερη σύνθεση της σειράς αφιερωμένη στη γυναίκα πρωτοπόρο της εξερεύνησης του διαστήματος.
Το πρωϊνό της 16ης Ιουλίου του 1963, στο κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ, η υπολοχαγός Βαλεντίνα Βλαδιμίροβνα Τερέσκοβα (Κωδική Ονομασία "Τσάικα" - Γλάρος) επιβιβάζεται στο διαστημικό σκάφος Βοστόκ 6. Η εκτόξευση κυλάει απρόσκοπτα και η χαμογελαστή 26-χρονη αστροναύτης αναφωνεί "Έι ουρανέ, βγάλε το καπέλο σου! Έρχομαι!". Η Τερέσκοβα γίνετε η πρώτη γυναίκα στην Ιστορία που έφθασε στο διάστημα.
Παρότι η Τερέσκοβα αισθανόταν ναυτία και ταλαιπωρία σε μεγάλο μέρος της πτήσεως, κατόρθωσε να συμπληρώσει 48 περιφορές γύρω από τη Γη και σχεδόν τρία ημερονύκτια στο διάστημα. Με μόνο αυτή την πτήση, συμπλήρωσε περισσότερο χρόνο στο διάστημα (71 ώρες) από το άθροισμα των χρόνων όλων μαζί των Αμερικανών αστροναυτών που είχαν ταξιδέψει στο διάστημα ως τότε.
Κατά τη διάρκεια της αποστολής, η Τερέσκοβα κρατούσε ημερολόγιο πτήσεως και τράβηξε φωτογραφίες του ορίζοντα. Επικοινώνησε επιτυχώς με το συνάδελφο της κοσμοναύτη Βαλερί Μπικόφσκι που βρίσκονταν ήδη σε τροχιά με το διαστημικό σκάφος Βοστόκ 5, όταν τα δύο σκάφη βρέθηκαν σε απόσταση 3 μιλίων. Αφού διένυσε 2 εκατομμύρια χιλιόμετρα στο διάστημα, προσγειώθηκε στο Καζακστάν.
//
Second installment for the “Retro-Pop: Space Heroes” project and today’s composition is a tribute to another space exploration pioneer, Valentina Vladimirovna Tereshkova, the first woman in space.
On the morning of 16 June 1963, Lieutenant Tereshkova – codenamed ‘Seagull’ (чайка) – boarded Vostok 6, clad in an orange spacesuit and a white helmet emblazoned with ‘CCCP’. The launch took place without a hitch as a smiling 26-year-old Tereshkova beamed: “Hey sky, take off your hat! I’m coming to see you!” (Эй небо, сними шляпу! Я к тебе иду!). Tereshkova becomes the first woman in space.
Her initial jubilation was slightly marred by nausea and discomfort in the 2.3-metre-wide capsule. Yet she logged more flight time than all the American astronauts combined at that point, completing 48 orbits in 71 hours, and she successfully communicated with fellow cosmonaut, veteran Valery Bykovsky, when her craft came within three miles of his Vostok 5. After traveling 2 million kilometers in space, she landed in Kazakhstan.
0 σχόλια: